Pattie & Selma

**English will follow**<br/><br/>Selma et Pattie sont vaccinées et vermifugées. Elles ne sont pas testées pour le VIF ni pour le FeLV. Le processus d'adoption commence par la complétion de notre formulaire de demande d'adoption: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddb504lJL5al8cWzjvt9Po__zGz5ADEU_5bHpRAKvc5ipqWA/viewform. Suite à un appel téléphonique, si tout semble en ordre, nous organiserons une visite dans la famille d'accueil du chat. Si nous sommes tous satisfaits de l'adoption, vous pourrez venir chercher le chat dès le lendemain ou, s'il s'agit d'un de nos chatons, dès qu'il aura atteint l'âge de 12 semaines. Pour les chatons, nous donnons la priorité aux personnes qui souhaitent adopter deux chatons ensemble ou qui ont déjà un chat à la maison. Cependant, les chatons plus indépendants peuvent être adoptés seuls à condition que quelqu'un soit présent à la maison la plupart du temps. Nos frais d'adoption s'élèvent à 700 $ et couvrent l'ensemble des frais de nourriture et de soins vétérinaires pendant leur séjour en famille d'accueil. Les chatons devront recevoir un rappel de vaccin environ 4 semaines après leur adoption (au plus tard 6 semaines après leur premier vaccin reçu en famille d'accueil) ; ce coût est à la charge de l'adoptant, chez le vétérinaire de son choix. Les chatons sont stérilisés et micropucés vers l'âge de 6 ou 7 mois à la clinique SPCA Mittens sur Jean-Talon. Le coût de la stérilisation et de la micropuce électronique est couvert par les frais d'adoption. Nous vous enverrons un formulaire à remplir que vous devrez envoyer par courriel directement à la clinique SPCA Mittens en mettant notre refuge en copie. La clinique vous contactera directement, souvent par téléphone, alors veuillez vérifier vos messages vocaux, pour vous donner une date de rendez-vous. Vous devrez nous communiquer la date de votre rendez-vous afin que nous puissions effectuer un virement électronique pour payer la stérilisation et la puce électronique.<br/>Vous aurez accès à une assurance santé gratuite pendant les 6 premières semaines suivant l'adoption de votre chat. Vous aurez aussi 25% de rabais sur une consultation avec la spécialiste en comportement félin FelineGood dans les 3 premiers mois suivant l'adoption de votre chat.<br/><br/>Les chats adoptés chez nous doivent rester à l'intérieur et il est interdit de les dégriffer.<br/><br/>--------------<br/>Selma and Pattie are vaccinated, dewormed, but not tested for FIV or for FeLV. The adoption process starts with adopters filling out our adoption application: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeNcnp8YmjuSL_bSN2VHAHyEqcX7zj0fQpVCMRqgtWWmD8mHQ/viewform After a phone call, if everything looks good, then we will set up a visit in the cat's foster home. If we all feel good about the adoption then you can pick up the cat as soon as the next day or if it's one of our kittens then once they are 12 weeks old. For kittens, we give priority to people who want to adopt two siblings together or who already have a cat at home. However, more independent kittens can be adopted solo as long as someone is home much of the time. Our adoption fee is $700 and that covers all food and vet care while they are in foster. Kittens will need a booster vaccine about 4 weeks after their adoption (no later than 6 weeks after their initial vaccine received while in foster) and that is paid by the adopter at the vet of their choice. Kittens are sterilized and microchipped at around 6 or 7 months of age at the SPCA Mittens clinic on Jean Talon. The cost of the sterilization and microchip are covered by the adoption fee. We will send you a table to fill out and you must email it directly to the SPCA Mittens clinic with our rescue in cc. The clinic will contact you directly, often by phone so please check your voice messages, to give you a date for the appointment. You will need to inform us of the date of your appointment so that we can e-transfer the funds to pay for the sterilization and microchip. You'll have access to free health insurance for the first 6 weeks after adopting your cat. You'll also receive a 25% discount on a consultation with FelineGood, a feline behavior specialist, within the first 3 months after adopting your cat.<br/><br/>Cats adopted from us must be indoor only and declawing is prohibited.

**English will follow**

Selma et Pattie sont vaccinées et vermifugées. Elles ne sont pas testées pour le VIF ni pour le FeLV. Le processus d'adoption commence par la complétion de notre formulaire de demande d'adoption: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddb504lJL5al8cWzjvt9Po__zGz5ADEU_5bHpRAKvc5ipqWA/viewform. Suite à un appel téléphonique, si tout semble en ordre, nous organiserons une visite dans la famille d'accueil du chat. Si nous sommes tous satisfaits de l'adoption, vous pourrez venir chercher le chat dès le lendemain ou, s'il s'agit d'un de nos chatons, dès qu'il aura atteint l'âge de 12 semaines. Pour les chatons, nous donnons la priorité aux personnes qui souhaitent adopter deux chatons ensemble ou qui ont déjà un chat à la maison. Cependant, les chatons plus indépendants peuvent être adoptés seuls à condition que quelqu'un soit présent à la maison la plupart du temps. Nos frais d'adoption s'élèvent à 700 $ et couvrent l'ensemble des frais de nourriture et de soins vétérinaires pendant leur séjour

**English will follow**

Selma et Pattie sont vaccinées et vermifugées. Elles ne sont pas testées pour le VIF ni pour le FeLV. Le processus d'adoption commence par la complétion de notre formulaire de demande d'adoption: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddb504lJL5al8cWzjvt9Po__zGz5ADEU_5bHpRAKvc5ipqWA/viewform. Suite à un appel téléphonique, si tout semble en ordre, nous organiserons une visite dans la famille d'accueil du chat. Si nous sommes tous satisfaits de l'adoption, vous pourrez venir chercher le chat dès le lendemain ou, s'il s'agit d'un de nos chatons, dès qu'il aura atteint l'âge de 12 semaines. Pour les chatons, nous donnons la priorité aux personnes qui souhaitent adopter deux chatons ensemble ou qui ont déjà un chat à la maison. Cependant, les chatons plus indépendants peuvent être adoptés seuls à condition que quelqu'un soit présent à la maison la plupart du temps. Nos frais d'adoption s'élèvent à 700 $ et couvrent l'ensemble des frais de nourriture et de soins vétérinaires pendant leur séjour en famille d'accueil. Les chatons devront recevoir un rappel de vaccin environ 4 semaines après leur adoption (au plus tard 6 semaines après leur premier vaccin reçu en famille d'accueil) ; ce coût est à la charge de l'adoptant, chez le vétérinaire de son choix. Les chatons sont stérilisés et micropucés vers l'âge de 6 ou 7 mois à la clinique SPCA Mittens sur Jean-Talon. Le coût de la stérilisati