Urination and defecation outside the litter box is the most common feline behavior problem. Find out why cats may resort to this behavior and how to treat it.