Most animal shelters have a dedicated, caring staff and operate with the animals best interests at heart. Should you ever come across a substandard organization, read these tips for what to do.