A Maltipoo is thrown over a shelter fence – and saved!